Definisjon
Ordet setter sammen to ting som sjelden står ved siden av hverandre: «beredskap», som er alvor og planverk, og «venn», som er nært og uformelt. Det er nettopp den sammenstillingen som gjør ordet nyttig. En beredskapsvenn er ikke en leverandør og ikke en avtalepart i juridisk forstand, men noen du har snakket med på forhånd om hva dere kan stille opp med for hverandre.
Språkrådet kåret beredskapsvenn til årets ord for 2024, med begrunnelsen at et årets ord skal være aktuelt, levedyktig og av høy språklig kvalitet. Ordet vokste fram mens Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap arbeidet for at folk skal klare seg selv i en krise, og det er der det har sin hjemmebane: naboen med plass til et felles kriselager, eller den som har en vedovn når strømmen er borte.
Rådet fra DSB er enklere enn det høres ut som. Finn ut hvem du kan hjelpe i en krise, så er det sannsynlig at den personen kan hjelpe deg med noe annet. Gjensidigheten er ikke en byttehandel som skal gjøres opp, den er en forventning om at det går begge veier over tid.
Ordet er altså etablert om personer og husholdninger, ikke om virksomheter. Mekanismen er likevel den samme, og det er den koblingen som gjør begrepet interessant utenfor sitt eget hjemmefelt.