Definition
Ordet är engelska för seldon: utrustningen som kopplar hästen till lasset. Selen ger ingen dragkraft. Den avgör riktningen, fördelar belastningen och gör att kraften kan användas till något. Bilden håller ovanligt bra för det den beskriver.
Ett harness är allt runt själva språkmodellen. Loopen som kör den om igen tills uppgiften är löst. Definitionerna av verktygen den får använda. Gränserna för vad den får lov till och vad som kräver en människas godkännande. Sammanställningen av kontext: vad som ska med i fönstret och vad som ska utelämnas. Loggningen och utvärderingen som gör att du kan säga om den blev bättre eller sämre efter en ändring.
Det är värt att notera vem som äger vad. Modellen kan bytas ut, och byts ut, ofta. Harnesset är det du faktiskt bygger, och det är där skillnaden mellan en demo och något som tål drift ligger. Två bolag med samma modell kan få vitt skilda resultat, och skillnaden ligger nästan alltid här.
Svenskan har inget enda ord som täcker allt. Styrramverk är det precisa när du talar om infrastrukturen som kör och utvärderar agenten. Testramverk träffar den del som mäter. Körmiljö eller agentmiljö passar när du tänker på sandlådan den opererar i. I informellt fackprat säger utvecklare oftast bara harness, och det duger muntligt. Ska det stå i dokumentation, välj det ord som träffar den del du faktiskt menar.